Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Istanbul Boy: Boyle Gelmis Boyle Gitmez (That's How It Was But Not How It's Going to Be) the Autobiography of Aziz Nesin” as Want to Read:
A series of vignettes under titles like "meat," or "tabby cat" that describe little moments of what it was like to grow up under the surreal, utopia-creating world of Ataturk's new Turkey. Not being able to read from one day to the next (after Ataturk changed the alphabet, and then it changed again later), the destruction of social markers of recognition (the whole culture of the fez that marked not only religion but class status), the increasingly pervasive role of the military in every day lif
A series of vignettes under titles like "meat," or "tabby cat" that describe little moments of what it was like to grow up under the surreal, utopia-creating world of Ataturk's new Turkey. Not being able to read from one day to the next (after Ataturk changed the alphabet, and then it changed again later), the destruction of social markers of recognition (the whole culture of the fez that marked not only religion but class status), the increasingly pervasive role of the military in every day life(after it became one of the better jobs in the country, and after mandatory service was instituted), and trying to find a way to grow up in a country where all the old markers of manhood have been taken away. Valuable as both a resource and for some of the striking imagery and ways of looking at events that are to be found here.
(I should mention that this review is for large chunks of the first and second volume only.)
...more
Chú nhóc ở thành Istanbul là một cuốn tự truyện của Aziz Nesin. Nó chẳng có gì gọi là cốt truyện cả. Chỉ là những mẩu kí ức tuổi thơ của tác giả, ngắn, dễ đọc, cứ gọi là man mác man mác. Những cái tên Thổ Nhĩ Kì tôi chẳng thể nào nhớ hết. Và họ thì có một nền văn hóa lạ lẫm cũng như một quá khứ cơ cực.
Aziz Nesin nổi tiếng với những cuốn truyện mắc cười. Chú nhóc ở thành Istanbul thì lại chẳng có gì vui vẻ để mà cười. Đâu đó vài ba trang có những cảm xúc hào hứng, yêu đời nhỏ nhoi, đâu đó cũng c
Chú nhóc ở thành Istanbul là một cuốn tự truyện của Aziz Nesin. Nó chẳng có gì gọi là cốt truyện cả. Chỉ là những mẩu kí ức tuổi thơ của tác giả, ngắn, dễ đọc, cứ gọi là man mác man mác. Những cái tên Thổ Nhĩ Kì tôi chẳng thể nào nhớ hết. Và họ thì có một nền văn hóa lạ lẫm cũng như một quá khứ cơ cực.
Aziz Nesin nổi tiếng với những cuốn truyện mắc cười. Chú nhóc ở thành Istanbul thì lại chẳng có gì vui vẻ để mà cười. Đâu đó vài ba trang có những cảm xúc hào hứng, yêu đời nhỏ nhoi, đâu đó cũng có những nhân vật lố bịch đáng châm biếm. Nhưng nhìn tổng quát, ấn tượng để lại cho tôi là tuổi thơ vất vả của Aziz Nesin. Ông gần như chẳng khi nào được vui chơi, chỉ có học để trở thành một hoja – giáo viên dạy tôn giáo, và lao động, và chiến đấu với cuộc đời. Khi khép lại cuốn sách, tôi thấy yêu quý nó bởi những gì đã được miêu tả, và bởi những ngày đầu lớn lên của một tác giả tôi rất kính trọng.
...more
Aziz Nesin was a Turkish humorist and author of more than 100 books.
Nesin was born in 1915 on Heybeliada, one of the Princes' Islands of Istanbul, in the days of the Ottoman Empire. After serving as a career officer for several years, he became the editor of a series of satirical periodicals with a socialist slant. He was jailed several times and placed under surveillance by the National Security
Aziz Nesin was a Turkish humorist and author of more than 100 books.
Nesin was born in 1915 on Heybeliada, one of the Princes' Islands of Istanbul, in the days of the Ottoman Empire. After serving as a career officer for several years, he became the editor of a series of satirical periodicals with a socialist slant. He was jailed several times and placed under surveillance by the National Security Service (MAH in Turkish) for his political views. Among the incriminating pieces of evidence they found against him during his military service was his theft and sale for 35 Lira of two goats intended for his company—a violation of clause 131/2 of the Military Penal Code. One 98-year-old former MAH officer named Neşet Güriş alleged that Nesin was in fact a MAH member, but this has been disputed
Nesin provided a strong indictment of the oppression and brutalization of the common man. He satirized bureaucracy and exposed economic inequities in stories that effectively combine local color and universal truths. Aziz Nesin has been presented with numerous awards in Turkey, Italy, Bulgaria and the former Soviet Union. His works have been translated into over thirty languages. During latter parts of his life he was said to be the only Turkish author who made a living only out of his earnings from his books.
On 6 June 1956, he married a coworker from the Akbaba magazine, Meral Çelen.
In 1972, he founded the Nesin Foundation. The purpose of the Nesin Foundation is to take, each year, four poor and destitute children into the Foundation's home and provide every necessity - shelter, education and training, starting from elementary school - until they complete high school, a trade school, or until they acquire a vocation. Aziz Nesin has donated, gratis, to the Nesin Foundation his copyrights in their entirety for all his works in Turkey or other countries, including all of his published books, all plays to be staged, all copyrights for films, and all his works performed or used in radio or television.
Aziz Nesin was a political activist. After the 1980 military coup led by Kenan Evren, the intelligentsia was oppressed. Aziz Nesin led a number of intellectuals to take a stand against the military government, by issuing the Petition of Intellectuals (Turkish: Aydınlar Dilekçesi).
He championed free speech, especially the right to criticize Islam without compromise. In early 1990s he started a translation of Salman Rushdie's controversial novel, The Satanic Verses. This made him a target for radical Islamist organizations, who were gaining popularity throughout Turkey. On July 2, 1993 while attending a mostly Alevi cultural festival in the central Anatolian city of Sivas a mob organized by radical Islamists gathered around the Madimak Hotel, where the festival attendants were accommodated, calling for Sharia and death to infidels. After hours of siege, the mob set the hotel on fire. After flames engulfed several lower floors of the hotel, firetrucks managed to get close, and Aziz Nesin and many guests of the hotel escaped. However, 37 people were killed. This event, also known as the Sivas massacre, was seen as a major assault on free speech and human rights in Turkey, and it deepened the rift between religious- and secular-minded people.
He devoted his last years to fighting ignorance and religious fundamentalism.
Aziz Nesin died on July 6 1995 due to a heart attack, after a book signing event in Çeşme, İzmir. After his death, his body was buried in an unknown location in the land of Nesin Foundation without any ceremony, as suggested by his will.
...more